(资料图片)

1、“潭中鱼可百许头”的意思是“潭中的鱼大约有一百来条”，其中“可”翻译成“大约”，“许”翻译成“来”（跟在数量词后面，表示稍多一些），断句时无需在鱼和可中停顿，停顿的话意思就变成了“潭中的鱼，大约有一百来条”，翻译的话两者都无错，按原文为准吧。

2、望采纳！。

本文就为大家分享到这里，希望看了会喜欢。